50 frases de amistad en inglés para compartir con tus amigos

Hay quienes tienen muchos amigos y otras personas los cuentan con los dedos de la mano, pero no es lo más importante la cantidad, sino la calidad de personas que nos rodean. Puedes tener muchos amigos para los momentos felices y divertidos, pero los que cuentan de verdad son los que están cuando todos se han ido. Comparte algunas de éstas frases de amistad verdadera en los momentos que prefieras, día del amigo, cumpleaños o cuando sientas ganas de hacerlo.

Puedes compartir las frases de amistad en inglés en redes sociales, aplicaciones de mensajería instantánea como Whatsapp o la mejor forma: cara a cara ;). Puedes utilizarlas para crear tarjetas virtuales o usar en imágenes, o bien elegir directamente las frases de amistad con imágenes que encontrarás más abajo.

Pero antes que nada, descubre cómo como se dice amiga o amigo en inglés.

Lee también: Frases de agradecimiento a los amigos

Cómo se dice amigo en inglés

El inglés es un idioma que muchos tenemos como segunda lengua. En muchos países se da en el colegio desde los primeros años de educación y lo oímos cada día en canciones, películas y series. Dedicar mensajes de amistad puede ser una buena idea si tienes un amigo que también domina el idioma.

Hay diferentes formas de decir "mi amigo" en inglés, la más difundida es "my friend", pero también, dependiendo el contexto de la frase puedes llamarlos de diferentes maneras. Descubre cómo se dice amiga o amigo en inglés.

• Dude. Si bien no quiere decir literalmente "amigo" se lo usa como un nombre cariñoso para los amigos, de forma similar como se dice "parce" en Colombia, "bro" o "cumpa" en Bolivia o "wey" en México. Por ejemplo, si quieres decir "gracias amigo" en inglés puedes decirle "Thanks, bro".
• Bro. Otra forma cariñosa de llamar a los amigos en inglés es "bro", es una síntesis de "brother", que significa "hermano". Bro es usado con amigos muy cercanos a los consideras familia. Otra derivación de esta palabra es "brotha". Solo se usa para hombres, al igual que "dude".
• Homie. Es muy usado en saludos, como "What's up homie?" ("¿Qué pasa, amigo?") en la cultura urbana estadounidense. No sólo se usa en saludos, sino que también como una expresión de que alguien es un buen amigo.
• Buddy. O bud significa amigo, socio, compinche, se lo usa con tono juguetón, amistoso y cariñoso. Encarna la hermandad y unión entre amigos
• Best friend o BBF. Significa "mejor amiga" o "mejor amigo", aunque son términos más utilizados entre chicas. Es muy común que escuches a alguna chica referirse a su grupo de amigas más cercanas como "my BBF" (es decir, mis mejores amigas en inglés).

Lee también: 80 Frases para el Día del Amigo y 2 canciones para el 20 de julio

Las mejores frases para amigos en inglés

Ya conoces las formas de llamar a los amigos en este idioma, ahora puedes elegir entre las mejores frases de amistad en inglés.

Frases en inglés de amistad famosas

Hay todo tipo de palabras para dedicar a amigos, entre ellas están las frases en inglés de amistad. Si eres conocedor del idioma o quizás a tu amigos le gusta hablarlo y leerlo. Puedes optar por frases de amistad en inglés cortas si no sabes muchas palabras inglés, pero también encontrarás opciones para personas más avanzadas en el conocimiento de este idioma tan popular.

Pero basta de divagar, a continuación, algunas de las mejores frases de la amistad en inglés.

• "Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light". (Helen Keller)
• "A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out". (Walter Winchell)
• "I cannot even imagine where I would be today were it not for that handful of friends who have given me a heart full of joy. Let's face it, friends make life a lot more fun." (Charles R. Swindoll)
• "A friend is what the heart needs all the time." (Henry Van Dyke)
• "Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend." (Albert Camus)
• "A true friend never gets in your way unless you happen to be going down." (Arnold H. Glasgow)
• "If you go looking for a friend, you’re going to find they’re very scarce. If you go out to be a friend, you’ll find them everywhere." (Zig Ziglar)
• "Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life." (Mark Twain)
• "Only a true best friend can protect you from your immortal enemies." (Rachel Mead)
• "There are no strangers here; Only friends you haven't yet met." (William Butler Yeats)

Frases de mejores amigas en inglés

Si estás en búsqueda de una frase de amistad en inglés para dedicarle a una amiga no dejes de leer. Entre las frases de amistad cortas en inglés podrás encontrar todo tipo de mensajes, algunos ideales para mujeres, otros unisex y algunos para amigos hombres.

La amistad entre las mujeres es muy fuerte, una mejor amiga es casi una hermana, con ella compartes todo y se cuentan secretos que nadie más conoce. Para ella están las frases de mejores amigas en inglés, que fácilmente pueden transformarse en frases para amigos hombres.

• "A good friend knows all your stories. A best friend helped you write them." (Anónimo)
• "A friend is someone who knows all about you and still loves you." (Elbert Hubbard)
• "If all my friends were to jump off a bridge, I wouldn't jump with them, I'd be at the bottom to catch them." (Anónimo)
• "Another month. Another year. Another smile another tear. Another winter and another summer too. But there can never be another you." (Anónimo)
• "Good friends are hard to fine, harder to leave and impossible to forget." (Anónimo)
• "Don’t make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up." (Thomas J. Watson)
• "True friends are like diamonds—bright, beautiful, valuable and always in style." (Nicole Richie)
• "Everyone knows you can’t choose your family, but you can choose your friends." (Gossip Girl)
• "I love my husband, but it is nothing like a conversation with a woman that understands you. I grow so much from those conversations." (Beyoncé)
• "All I can tell you today is what I have learned. What I have discovered as a person in this world. And that is this: you can’t do it alone. As you navigate through the rest of your life, be open to collaboration. Other people and other people’s ideas are often better than your own. Find a group of people who challenge and inspire you, spend a lot of time with them, and it will change your life." (Amy Poehler)

Frases de amistad en inglés traducidas

Si te gusta el inglés pero no te llevas muy bien con ese idioma, también puedes optar frases de amistad en inglés traducidas. Ya sea para ayudarte a comprender su significado en español o bien para agregar la traducción a la hora de compartirla. Elige cualquiera de estas frases de amistad en inglés y español y comprártela con tus amigos más queridos.

En cambio, si te manejas bien con el inglés pero tus amigos no, entonces definitivamente opta por las frases de amistad en inglés traducidas a español. No les compliques la vida haciéndoles adivinar o usar un traductor automático para entender tu dedicatoria.

Hay muchos mensajes de la amistad que puedes difundir. Comparte éstas frases de amor y amistad en inglés y español en tus redes sociales, para expresar lo maravilloso que es tener amigos. Y no dejes de comentarnos cuál de estas frases de amistad en inglés traducidas cortas es tu favorita.

• "Much of the vitality in a friendship lies in the honouring of differences, not simply in the enjoyment of similarities." (Anónimo) // "Gran parte de la vitalidad en una amistad reside en el homenaje a las diferencias, no sólo en el disfrute de similitudes."
• "The making of friends who are real friends, is the best token we have of a man’s success in life." (Edward E. Hale) // "La fabricación de amigos que son amigos de verdad, es el mejor testigo que tenemos del éxito de un hombre en la vida."
• "Friendship is born at that moment when one person says to another: 'What! You too? I thought I was the only one." (C.S. Lewis) // "La amistad nace en ese momento que una persona le dice a la otra: "¿Qué? ¿Tú también? Pensé que era el único.
• "Friendship marks a life even more deeply than love. Love risks degenerating into obsession, friendship is never anything but sharing." (Helen Keller) // "La amistad marca aun más profundamente que el amor. Los riesgos del amor pueden degenerar en una obsesión, la amistad nunca es otra cosa que compartir."
• "A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow." (William Shakespeare) // "Un amigo es alguien que te conoce tal como eres, comprende dónde has estado, acepta lo que se has convertido, y aún así, suavemente te permite crecer."
• "The best mirror is an old friend." (George Herbert) // "El mejor espejo es un viejo amigo."
• "A friend to all is a friend to none." (Aristóteles) // "Un amigo de todos es amigo de nadie."
• "A friend is someone who gives you total freedom to be yourself — and especially to feel, or not feel. Whatever you happen to be feeling at any moment is fine with them. That's what real love amounts to — letting a person be what he really is." (Jim Morrison) // "Un amigo es alguien que te da total libertad para ser tú mismo, y especialmente a sentir o no sentir. Lo que sientas en cualquier momento está bien para ellos. Eso es lo que hace mucho amor real, dejarte ser la persona que realmente eres."
• "One of the most beautiful qualities of true friendship is to understand and to be understood." (Séneca) // "Una de las más bellas cualidades de la verdadera amistad es entender y ser entendido."
• "There is nothing on this earth more to be prized than true friendship." (Thomas Aquinas) // "No hay nada que valga más en este planeta que la amistad verdadera."

Frases para grupos de amigos

Muchas veces los amigos no vienen solos, sino en grupos de dos, tres, cuatro o más personas que parecen que se conocen de toda la vida. Ocurre con los amigos que se conocen de un mismo vecindario, en la escuela, la universidad e incluso un trabajo.

Si tienes un grupo de amigos con los que compartes un código especial, que siempre están para ayudarte “en manada” cuando los necesitas, estas palabras para grupos de amigos te van a parecer geniales.

• "Without you the problems would become immense, without your help and encouragement it would be difficult for me to endure. Thank you for being the support that lifts me when I feel like I'm about to throw in the towel. I love you, guys, thanks for your friendship"
• "Real friends are hard to find, but if you do, never make the mistake of letting them go."
• "Friends are those strange beings who ask us how we are and expect to hear the answer."
• "To be successful you have to have friends; but to maintain much success you have to have many friends."
• "We are a group of people who knew each other without planning, but because of destiny they ended up being brothers. This is how I consider you, brothers because only brothers like you are always there to help, support and console in difficult times. Thanks from the bottom of my heart, I will never be able to give them back so much love.
• "Friends are like blood, when they are hurt, they go without being called."
• "Friends are that part of the human race with which one can be human."
• "With friends like you life is simpler, problems become small, the joys immense and there is nothing that excites me more than knowing that they are part of my life and that our friendship will be alive for many, many more years."
• "If there is something I have learned, it is that piety is more intelligent than hatred, that mercy is preferable even to justice itself, that if one goes around the world with a friendly look, one makes good friends."
• "If our friends do us favors, we think they owe them to us as friends, but we do not think they owe us their friendship."

Frases friendship o de amistad en inglés

“Friendship” significa “amistad” en inglés. Es uno de los términos más utilizados por filósofos, pensadores y poetas para celebrar y reflexionar sobre uno de los conceptos más antiguos y complejos de la Historia de la Humanidad.

Conoce algunas frases friendship que hablan de la importancia de la amistad como valor humano.

• "True friendship comes when the silence between two people is comfortable." (David Tyson)
• "I have learned that friendship isn't about who you've known the longest, it's about who came and never left your side." (Yolanda Hadid)
• “Friendship is the hardest thing in the world to explain. It’s not something you learn in school. But if you haven’t learned the meaning of friendship, you really haven’t learned anything.” (Muhammad Ali)
• “The greatest gift of life is friendship, and I have received it.” (Hubert H. Humphrey)
• “The real test of friendship is can you literally do nothing with the other person? Can you enjoy those moments of life that are utterly simple?” (Eugene Kennedy)
• "The strong bond of friendship is not always a balanced equation; friendship is not always about giving and taking in equal shares. Instead, friendship is grounded in a feeling that you know exactly who will be there for you when you need something, no matter what or when. (Simon Sinek)
• "Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.” (Aristóteles)
• “One of the most beautiful qualities of true friendship is to understand and to be understood.” (Seneca)
• “One measure of friendship consists not in the number of things friends can discuss, but in the number of things they need no longer mention.” (Clifton Fadiman)
• "True friendship multiplies the good in life and divides its evils. Strive to have friends, for life without friends is like life on a desert island... to find one real friend in a lifetime is good fortune; to keep him is a blessing." (Baltasar Gracian)

Lee también: Cartas de amistad cortas para saludar a un amigo y una amiga

Imágenes de amistad en inglés

Las imágenes de amistad en inglés son una bonita forma de compartir tus sentimientos en las redes sociales. Imágenes de amistad o simplemente fotos bonitas son el marco ideal para las frases de amistad cortas en inglés.

Si quieres saludar a un amigo o amiga, las imágenes del día del amor y la amistad son más fáciles y atractivas para compartir en redes sociales como Instagram, Whatsapp, Facebook o cualquier otra red social que compartas con tus amigos.

Comparte frases en inglés de amistad y demuestra a tus amigos todo lo que sientes pero no sueles decir.

"No friendship is an accident".

"There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate".

"Friends should be like books, few, but hand-selected".

¿Qué te parecieron estas frases de amistad para Instagram y otras redes sociales? ¡Coméntanos si las usaste!

Hay muchos más mensajes de la amistad que puedes difundir, no sólo debes quedarte con las frases en inglés de amistad, sino que también por un sinfín de palabras para compartir con tus amigos y seres queridos. En este vídeo encontrarás algunas de las más bonitas y originales frases para amigos.

Lee también: Frases cortas de la amistad

Poemas en inglés de amistad

A veces la mejor forma de dedicar frases de amistad a distancia es con poemas o poesías. Elige tu preferido entre estos poemas de amistad cortos en inglés traducidos al español tu favorito y dedícase a ese amigo del alma.

A Time to Talk, Robert Frost

When a friend calls to me from the road
And slows his horse to a meaning walk,
I don't stand still and look around
On all the hills I haven't hoed,
And shout from where I am, 'What is it?'
No, not as there is a time to talk.
I thrust my hoe in the mellow ground,
Blade-end up and five feet tall,
And plod: I go up to the stone wall
For a friendly visit.

A Poison Tree, William Blake

I was angry with my friend:
I told my wrath, my wrath did end.
I was angry with my foe:
I told it not, my wrath did grow.

And I waterd it in fears
Night & morning with my tears;
And I sunned it with smiles,
And with soft deceitful wiles.

And it grew both day and night,
Till it bore an apple bright.
And my foe beheld it shine,
And he knew that it was mine,

And into my garden stole,
When the night had veiled the pole;
In the morning glad I see
My foe outstretchd beneath the tree.

Canciones de amistad en inglés

Si te gustaron los poemas en inglés y español de amistad pero tu amigo o amiga no es fan de la poesía, puedes optar por algunas bonitas canciones de mejores amigas o amigos.

Existen muchas canciones para dedicar a un amigo en inglés, en las que encontrarás el amor de la amistad expresado en las palabras, pero también en la música que trasmite mucho más. Aquí van algunas de las canciones para mejores amigos en inglés más conocidas.

You've got a friend, Carole King

When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon i will be there
To brighten up even your darkest night

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend

If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at your door

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
Ain't it good to know that you've got a friend

When people can be so cold
They'll hurt you and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don't you let them

You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend

I'll Be There For You, The Rembrandts

So no one told you life was gonna be this way
Your job's a joke, you're broke
Your love life's D.O.A
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month
Or even your year, but

I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)

You're still in bed at ten
And work began at eight
You've burned your breakfast, so far
Things are going great
Your mother warned you there'd be days like these
But she didn't tell you when the world has brought
You down to your knees and

I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)

No one could ever know me
No one could ever see me
Seems you're the only one who knows
What it's like to be me
Someone to face the day with
Make it through all the rest with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst, I'm best with you, yeah

It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month
Or even your year

I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)

I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)

Si quieres compartir algunas frases para los amigos en las redes sociales, hazlo con este video que, además incluye bonitas imágenes.

Más frases sobre la amistad

Si el inglés no es tu idioma preferido o simplemente quieres usar otras frases no te preocupes, hay muchas opciones entre las que puedes elegir, tanto de autores reconocidos como de personas anónimas que dejaron sus pensamientos sobre la amistad.

• Frases cortas sobre la amistad. Si eres de los que prefieren expresarse en español y con pocas palabras también puedes optar por frases de autores célebres y anónimos con estas características. En las frases cortas sobre la amistad encontrarás todos los sentimientos y pensamiento que surgen de la amistad, para compartir con tus compañeros de vida.
• Frases para una amiga. La amistad entre mujeres puede ser bastante particular, muchas veces es más apegada a la de los hombres y juntas comparten salidas, compras y mucha diversión.Si te gustaron las frases para amigas en inglés también puedes combinarlas con algunas en español.
• Frases para dedicar a amigos. Llegó el Día del Amigo y no sabes que regalar, pues corre a buscar un bonito presente y acompáñalo de una tarjeta con una hermosa frase o imagen que haga alusión a la amistad, es un bonito detalle que todo amigo valorará.
• Frases para despedir a un amigo. Cuando un amigo se va, queda un vacío en nuestro corazón difícil de llenar, pero generalmente su partida es por buenas razones: viajes, trabajo o hasta un nuevo amor. En esas situaciones tu papel como amigo es apoyarlo y puedes hacerlo con hermosas frases que nunca olvidará.